V jeden horúci letný deň cestovala autobusom starenka a aj potetované dievča v krátkych šatách. Babička si potetovanú mladú slečnu, prezerala a ticho sa usmievala.
Dievčaťu sa to očividne nepáčilo a spýtala sa:
„Prečo sa na mňa tak pozeráte? Nevravte mi, že za vašej éry tetovania neexistovali!“
Babička sa uškrnula ešte viac a odpovedala: „Tetovania boli, páčia sa mi, dokonca aj ja jedno mám… Ale pracovala som celý život ako učiteľka čínskeho jazyka a nemôžem pochopiť…,” pokračovala.
„Čo akože nemôžete pochopiť?” odvrklo potetované dievča…
Stará dáma neváhala a odpovedala: „Nedokážem pochopiť, prečo máš na ruke napísané “Opätovne nezmrazovať”?”
V tom momente ostalo dievča ticho a neodpovedalo už nič. Zjavne si dala vytetovať niečo, čo nevedela, čo znamená v preklade. Všetci cestujúci, ktorí rozhovor počuli vybuchli smiechom.
Dievča už nepovedalo ani slovo a na najbližšej zastávke oduté vystúpilo.
Ak ste našli v tomto článku niečo hodnotné pre vás alebo vás v niečom inšpiroval, podporte nás zdieľaním. Je to najlepší spôsob, ako podporiť kvalitný obsah.
Vy rozhodujete o tom, čo letí, ďakujeme.
Ak sa Vám článok páčil alebo ste sa dozvedeli niečo nové – zdieľajte ho, alebo podporte Like-om. Čím viac zdieľaní, tým väčšia motivácia pre nás, písať dobré správy každý deň.
Napíšte nám komentár!
Vaše názory sú vítane.
